I, II, III, IV, V, VI VII VIII, IX, X, XI. Sección de Comercio, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII. Testimonio, XVIII. Preparatoria/Normal, XIX, XX. Jardín de niños, XXI. Primaria, XXII. Secundaria, XXIII. Preparatoria, XXIV. Apoyo Administrativo/Traslado de Normal, XXV. El Auditorio, XXVI. Retos y Avances, XXVII. Agradecimiento

I. Hace doscientos años que la voz de un Padre, en su lecho de muerte, pronunció una inolvidable bendición:

"CRECED Y MULTIPLICAOS SI ES LA VOLUNTAD DE DIOS"

y al enviar a la joven MARGARITA LECOMTE a la aldea de Vigny (Francia) para instruir a las pobres niñas carentes de instrucción, le dio por todo equipaje:

La alegría de servir por amor.

I, II, III, IV, V, VI VII VIII, IX, X, XI. Sección de Comercio, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII. Testimonio, XVIII. Preparatoria/Normal, XIX, XX. Jardín de niños, XXI. Primaria, XXII. Secundaria, XXIII. Preparatoria, XXIV. Apoyo Administrativo/Traslado de Normal, XXV. El Auditorio, XXVI. Retos y Avances, XXVII. Agradecimiento

II.El hombre pone el rumbo, pero Dios es quien da el destino y fue JUAN MARTIN MOYE, nuestro FUNDADOR, quien ha fijado el rumbo que debemos seguir todas sus Hijas:

"Dios, su Gloria y su servicio"

y el dedo del Altísimo va marcando el destino de cada una de nosotras, de acuerdo a las necesidades de la humanidad, y en cumplimiento de la misión asignada por nuestro Padre; somos portadoras del ideal de aquel corazón generoso, para quien la miseria de la infancia abandonada y su carencia de educación humano-cristiana, era un llamado para salir a su encuentro en la forma como la Providencia del Padre sabe hacerlo.

I, II, III, IV, V, VI VII VIII, IX, X, XI. Sección de Comercio, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII. Testimonio, XVIII. Preparatoria/Normal, XIX, XX. Jardín de niños, XXI. Primaria, XXII. Secundaria, XXIII. Preparatoria, XXIV. Apoyo Administrativo/Traslado de Normal, XXV. El Auditorio, XXVI. Retos y Avances, XXVII. Agradecimiento

III.En memoria de ese Santo Sacerdote JUAN MARTIN MOYE y de aquella Primera Hermana de la Providencia, MARGARITA LECOMTE, ponemos hoy en sus manos la Reseña Histórica del COLEGIO FRANCES PASTEUR que no es sino la Historia de la Bondad de Dios.

En el año 1913, el Superior de los Hermanos Maristas se dirigió a la R.M. María Luisa BLANCHARD, solicitando Hermanas para atender a los niños de Educación Preescolar, en el Colegio Francés, que tenían situado en las calles de la Perpetua No. 4, de la Ciudad de México. La Madre aceptó gustosa la proposición, ya que desde hacía tiempo deseaba tener un establecimiento educativo en la Capital. La Madre Ana María BRUNET fue designada como Superiora de las Hermanas que trabajarían en tan prestigiado Colegio. Los Hermanos Maristas les cedieron la casa No. 32 de las calles del Reloj -hoy Argentina-, donde fueron recibidas e instaladas por el Drector del Colegio, Hno. Joaquín CHANEL, quien tuvo siempre para ellas bondades y atenciones de un verdadero padre. Así nació nuestro Colegio Francés, que tantas viscisitudes encontraría en su desarrollo.

I, II, III, IV, V, VI VII VIII, IX, X, XI. Sección de Comercio, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII. Testimonio, XVIII. Preparatoria/Normal, XIX, XX. Jardín de niños, XXI. Primaria, XXII. Secundaria, XXIII. Preparatoria, XXIV. Apoyo Administrativo/Traslado de Normal, XXV. El Auditorio, XXVI. Retos y Avances, XXVII. Agradecimiento

El día 28 de enero cesó el fuego y renació la calma. Las dos Hermanas: Ana Ma. Brunet y Josefa López, recién profesa, comenzaron sus labores con cien alumnos, ayudadas por la Srita. María Coutiño, a quien la M. Ana María había traído de Chiapas en calidad de Aspirante, y ocho años después, al tomar el hábito de la Congregación recibiría el nombre de Teresita del Niño Jesús.

Las dos Hermanas: Ana Ma. Brunet y Josefa López, recién profesa, comenzaron sus labores con cien alumnos, ayudadas por la Srita. María Coutiño, a quien la M. Ana María había traído de Chiapas en calidad de Aspirante, y ocho años después, al tomar el hábito de la Congregación recibiría el nombre de Teresita del Niño Jesús.

I, II, III, IV, V, VI VII VIII, IX, X, XI. Sección de Comercio, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII. Testimonio, XVIII. Preparatoria/Normal, XIX, XX. Jardín de niños, XXI. Primaria, XXII. Secundaria, XXIII. Preparatoria, XXIV. Apoyo Administrativo/Traslado de Normal, XXV. El Auditorio, XXVI. Retos y Avances, XXVII. Agradecimiento

V.En el mes de marzo, una gran alegría venía a compensar los sacrificios inherentes a toda obra que principia, y fue la llegada de Francia, de las Hermanas Noelia y Ma. del Redentor AlIemand, que venían para colaborar con ellas en la obra educativa.

La M. Ana María, que era un alma de temple y cuando la Voluntad de Dios se le manifestaba no le arredraban las dificultades, comenzó a recibir niñas y fueron doce las alumnas que constituirían el primer núcleo de lo que más tarde sería el Colegio Francés Pasteur.

Como el alumnado crecía, era urgente tener un personal más numeroso.

I, II, III, IV, V, VI VII VIII, IX, X, XI. Sección de Comercio, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII. Testimonio, XVIII. Preparatoria/Normal, XIX, XX. Jardín de niños, XXI. Primaria, XXII. Secundaria, XXIII. Preparatoria, XXIV. Apoyo Administrativo/Traslado de Normal, XXV. El Auditorio, XXVI. Retos y Avances, XXVII. Agradecimiento

VI.En Zapotlán, Jal., aunque las Hermanas continuaban desarrollando con mucho fruto su labor educativa, vivían dispersas con familias amigas y la M. del Sagrado Corazón pensó enviar a algunas de ellas para reforzar el naciente Colegio de México, pero la situación aún era muy difícil y los viajes peligrosos.

A fines de diciembre un Hno. Marista fue a Zapotlán y después de vencer muchas dificultades, volvió con la M del Sagrado Corazón, trayendo a las Hermanas Ma Dionisia DURAND, Ma. Isabel CASTAÑEDA, Ma Elena de la Cruz HINOJOSA y Ma. Guadalupe de LA FUENTE.

Las recién llegadas pusieron inmediatamente manos a la obra y se organizó la Sección de Niñas bajo la dirección de la Madre Ana María, quien poseía un talento particular para formar maestras aptas y diligentes. Tanto fue el adelanto de las alumnas y la satisfacción de los padres de familia que a los dos años llegaban a 300 las niñas inscritas.

I, II, III, IV, V, VI VII VIII, IX, X, XI. Sección de Comercio, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII. Testimonio, XVIII. Preparatoria/Normal, XIX, XX. Jardín de niños, XXI. Primaria, XXII. Secundaria, XXIII. Preparatoria, XXIV. Apoyo Administrativo/Traslado de Normal, XXV. El Auditorio, XXVI. Retos y Avances, XXVII. Agradecimiento

VII. La Revolución continuaba agitando al País y las Hermanas sufrieron las consecuencias de las luchas intestinas: persecuciones, asaltos, intervenciones de los sectores militar y político y aún arrestos, pero esto no disminuía el celo de las maestras, que intrépidas y entusiastas proseguían su labor educativa, sembrando en las alumnas la verdad evangélica que más tarde fructificaría haciendo de las niñas mujeres útiles a la familia y a la Patria.

De 1917 a 1925, hubo un período de descanso y de tranquilidad en el campo político y la obra del Colegio siguió adelante.

En 1920, con motivo del Capítulo de la Congregación salieron para el Convento de Gap (Francia), las Madres Ana María y Bertha Colón. La primera fue nombrada miembro del Consejo General y tuvo que quedarse en Francia, siendo designada para reemplazada en México, la Madre DOMITILA, mujer recta, franca y viril, que supo ganarse el afecto y confianza de sus Hijas.

I, II, III, IV, V, VI VII VIII, IX, X, XI. Sección de Comercio, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII. Testimonio, XVIII. Preparatoria/Normal, XIX, XX. Jardín de niños, XXI. Primaria, XXII. Secundaria, XXIII. Preparatoria, XXIV. Apoyo Administrativo/Traslado de Normal, XXV. El Auditorio, XXVI. Retos y Avances, XXVII. Agradecimiento

VIII. Las otras dos Hermanas regresaron en compañía de la Madre Macario PALLUEL, que no permaneció mucho tiempo en la ciudad de México por haber sido nombrada Superiora de la Comunidad de Zapotlán, en donde dio muestras de rara prudencia, de psicología innata y de un valor excepcional. Sus alumnas admiraban su talento, su simpática actuación y la integridad de su vida religiosa, era como un imán que las llevaba a Dios.

En 1929 se estableció un acuerdo entre el Estado y la Iglesia y durante la presidencia del Lic. Portes Gil, hubo un aparente período de paz. En 1933 la M. Lucía DUPONT sucedió a la M. Domitila como Superiora de la comunidad y responsable de la Obra Educativa.

En 1933 la M. Lucía DUPONT sucedió a la M. Domitila como Superiora de la comunidad y responsable de la Obra Educativa.

I, II, III, IV, V, VI VII VIII, IX, X, XI. Sección de Comercio, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII. Testimonio, XVIII. Preparatoria/Normal, XIX, XX. Jardín de niños, XXI. Primaria, XXII. Secundaria, XXIII. Preparatoria, XXIV. Apoyo Administrativo/Traslado de Normal, XXV. El Auditorio, XXVI. Retos y Avances, XXVII. Agradecimiento

IX. La persecución religiosa tomaba nuevos matices; esta vez coartaba la poca libertad de enseñanza que había, debido a la aplicación del Artículo tercero: cateos, vigilancia, interrogatorios a las alumnas, imposición de libros de texto, etc.; cualquier manifestación de culto o catolicismo era motivo suficiente para clausurar los Colegios.

En medio de tantas arbitrariedades, las Hermanas seguían impartiendo sus clases, dichosas de sufrir por el nombre de Cristo.

Llegó el momento en que no fue posible la vida de comunidad y las Hermanas tuvieron que dispersarse. Y esto no fue todo, se impuso a los maestros la obligación de firmar un documento tendencioso, cuyo fin oculto era la descristianización de los niños. Ante este atentado no era posible seguir adelante; todos los Colegios Particulares Católicos se vieron obligados a cerrar sus puertas antes que claudicar.

I, II, III, IV, V, VI VII VIII, IX, X, XI. Sección de Comercio, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII. Testimonio, XVIII. Preparatoria/Normal, XIX, XX. Jardín de niños, XXI. Primaria, XXII. Secundaria, XXIII. Preparatoria, XXIV. Apoyo Administrativo/Traslado de Normal, XXV. El Auditorio, XXVI. Retos y Avances, XXVII. Agradecimiento

X. Las Hermanas también tuvieron que abandonar el local que ocupaban en la calle de Argentina y de la noche a la mañana se encontraron sin Colegio y sin casa, pero la Providencia velaba por ellas y no dándose por vencidas, formaron grupos de alumnas en casas de familias amigas, continuando así su labor en medio de grandes incomodidades, a veces en una sala o en un comedor, otras en una biblioteca o en un cuarto de criados o-en la azotea de la casa.

Las niñas tenían que saltar sobre las sillas y mesitas de sus compañeras para llevar a presentar su tarea a la maestra; en ocasiones, las papeleras se reducían a simples tablas y largos bancos donde las alumnas no podían moverse hasta terminar la clase.

Todas estas niñas eran las que más tarde formarían el COLEGIO FRANCES PASTEUR.

I, II, III, IV, V, VI VII VIII, IX, X, XI. Sección de Comercio, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII. Testimonio, XVIII. Preparatoria/Normal, XIX, XX. Jardín de niños, XXI. Primaria, XXII. Secundaria, XXIII. Preparatoria, XXIV. Apoyo Administrativo/Traslado de Normal, XXV. El Auditorio, XXVI. Retos y Avances, XXVII. Agradecimiento

XI. Apertura de la Sección de Comercio

En Enero de 1925, a petición de los Padres de Familia y algunas ex­alumnas, se abrió la SECCION DE COMERCIO, siendo encargadas de ella la M. Dionsia DURAND y Regina ANGEL, quien a la vez era maestra de 6º año.Funcionó esta sección durante diez años en las calles de Argentina y de 1935 a 1939, en el número 7 de las calles de Colombia, bajo la denominación de Academia Francesa. De allí salieron alumnas muy bien preparadas que han dado honor y prestigio a su Colegio. A partir de la visita que la R. M. PALLUEL hizo a México y de los intercambios llevados a cabo con varios directores de Colegios, se tomó la decisión de reunir en la casa No. 65 de la calle de Donceles, a las alumnas dispersas en los grupos, para consolidar el Colegio, que a partir de entonces llevaría el nombre de "COLEGIO FRANCÉS PASTEUR" y estaría incorporado a la Secretaría de Educación Pública. Doscientas alumnas formaron los grupos del nuevo plantel educativo y desde entonces trataron de vivir el glorioso Lema de su escudo: "EXCELSIUS SEMPER"

I, II, III, IV, V, VI VII VIII, IX, X, XI. Sección de Comercio, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII. Testimonio, XVIII. Preparatoria/Normal, XIX, XX. Jardín de niños, XXI. Primaria, XXII. Secundaria, XXIII. Preparatoria, XXIV. Apoyo Administrativo/Traslado de Normal, XXV. El Auditorio, XXVI. Retos y Avances, XXVII. Agradecimiento

XII. Tres secciones constituían el Colegio: Jardín de Niños Primaria Comercio Para bien de las alumnas y progreso del Plantel, se organizó la Sociedad de Padres de Familia, al frente de la cual estuvieron el Lic. Edmundo Urbiola, el Ing, Kurt Groenewould y el Sr. Conde, personas que desde entonces hemos considerado como nuestros bienhechores y que merecen la estimación y gratitud de todas las Hermanas de la Providencia.

La Madre Lucía Dupont fue la primera Directora del Colegio y fungió como tal hasta el año 1940 en que fue trasladada a la casa de La Villa, para ser la Maestra de Novicias continuando en este cargo cuando el Noviciado se estableció en Tlalpan.

Posteriormente la M. Dionisia fue nombrada oficialmente Directora y desde entonces fue el alma del plantel y su trabajo incansable y abnegado está íntimamente ligado al crecimiento y desarrollo del Colegio.

I, II, III, IV, V, VI VII VIII, IX, X, XI. Sección de Comercio, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII. Testimonio, XVIII. Preparatoria/Normal, XIX, XX. Jardín de niños, XXI. Primaria, XXII. Secundaria, XXIII. Preparatoria, XXIV. Apoyo Administrativo/Traslado de Normal, XXV. El Auditorio, XXVI. Retos y Avances, XXVII. Agradecimiento

XIII.El local de las calles de Donceles pronto se hizo insuficiente para el alumnado y ofrecía múltiples inconvenientes por estar situado en el centro de la ciudad y la constante circulación de automóviles, camiones y tranvías producía un ruido ensordecedor que dificultaba el trabajo en las aulas, por lo cual se comenzó a buscar un edificio más amplio y retirado del centro de la ciudad.Se encontró una casa grande en las calles de Viena 6 en la Colonia Juárez, donde se trasladó el Colegio y se aumentó una nueva sección: la SECUNDARIA, al frente de la cual estuvo la M. Regina Angel.

Esta sección comenzó con 9 alumnas, contando entre ellas a la Srta. Maura Escudero Angeles, alumna que terminaba ya el Comercio, y que poco después entró de religiosa, tomando el nombre de Luz María y la Hna. Socorro López Sedano. Pronto las numerosas solicitudes para la Secundaria y el Comercio obligaron a tomar un anexo en las calles de Lucerna, a fin de albergar en sus aulas a gran número de jóvenes que se preparaban para la vida bajo la dirección de su entusiasta guía: Madame Regina.

I, II, III, IV, V, VI VII VIII, IX, X, XI. Sección de Comercio, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII. Testimonio, XVIII. Preparatoria/Normal, XIX, XX. Jardín de niños, XXI. Primaria, XXII. Secundaria, XXIII. Preparatoria, XXIV. Apoyo Administrativo/Traslado de Normal, XXV. El Auditorio, XXVI. Retos y Avances, XXVII. Agradecimiento

XIV.Posteriormente, para resolver el problema de las distancias, se estableció el servicio de Transporte Escolar, comenzando con 2 camiones, pero la demanda siempre creciente con el aumento del alumnado, llevó también a aumentar el número de autobuses. El importante crecimiento del Colegio hizo pensar a la entonces Superiora Delegada en México, M. María del Redentor Allemand, en que era necesario dotarlo de un edificio amplio y funcional para las nuevas generaciones.

La Hermana Ma. Estela Flores, después de mucho buscar, encontró en la esquina de las Calles de Schiller y Av. de las Palmas, Col. Chapultepec Morales, un terreno que reunía las condiciones deseadas: Amplitud y facilidad de comunicaciones a los diferentes puntos de la ciudad. Después de muchas preocupaciones, inquietudes negociaciones, se efectuó la compra del terreno el 19 de Marzo de 1944 y en mayo de 1945 se comenzó la construcción bajo la dirección del notable Ingeniero MIGUEL GIRALT LOPEZ, el cual puso en la construcción su propio lema: "Construir para durar".

I, II, III, IV, V, VI VII VIII, IX, X, XI. Sección de Comercio, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII. Testimonio, XVIII. Preparatoria/Normal, XIX, XX. Jardín de niños, XXI. Primaria, XXII. Secundaria, XXIII. Preparatoria, XXIV. Apoyo Administrativo/Traslado de Normal, XXV. El Auditorio, XXVI. Retos y Avances, XXVII. Agradecimiento

¿Fue temeridad emprender la construcción de un Edificio que requería un fuerte capital, cuando no se contaba ni con el dinero suficiente para comprar el terreno? No, no fue temeridad sino entera confianza en la PROVIDENCIA DE DIOS.

Como ejemplo relataré el siguiente hecho:

La M. Estela, maestra de primer año, hacía rezar a sus chiquitinas con los brazos levantados, clamando: "Cemento, Señor, Cemento". Una de esas pequeñas, por la noche, arrodillada ante una imagen del Niño Jesús, repetía la súplica que había aprendido de su maestra. A su papá le llamó la atención esta actitud tan fervorosa y preguntó a la niña: -"¿Qué estás pidiendo, hijita?"

I, II, III, IV, V, VI VII VIII, IX, X, XI. Sección de Comercio, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII. Testimonio, XVIII. Preparatoria/Normal, XIX, XX. Jardín de niños, XXI. Primaria, XXII. Secundaria, XXIII. Preparatoria, XXIV. Apoyo Administrativo/Traslado de Normal, XXV. El Auditorio, XXVI. Retos y Avances, XXVII. Agradecimiento

XVI.- "Cemento para continuar la construcción de mi Colegio" .

El papá conmovido le dijo: -"Yo tengo media tonelada de cemento, avisa a tu maestra que puede pasar por ella".

Ya se adivina el júbilo que inundó el alma de las dos orantes.Poco después, y con alegría general, estando presentes numerosas personas amigas, bienhechores, exalumnas y alumnas del Colegio, el R. P. Mariano Navarro O. P. bendijo solemnemente el nuevo edificio.

A pesar de faltar varios detalles al edificio, se abrió ya el curso de 1947 en las nuevas instalaciones. ­ El Colegio contaba con 38 aulas equipadas, laboratorios de Química, Física, Biología, Biblioteca, salón de Mecanografía, Talleres, un espacioso salón para Cantos y Juegos,otro para Música, además patio de juego, una cocina y un amplio comedor para atender el medio-internado que tomaban la comida del medio día, cuidadosamente preparada por la Madre Rebeca Haro.

I, II, III, IV, V, VI VII VIII, IX, X, XI. Sección de Comercio, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII. Testimonio, XVIII. Preparatoria/Normal, XIX, XX. Jardín de niños, XXI. Primaria, XXII. Secundaria, XXIII. Preparatoria, XXIV. Apoyo Administrativo/Traslado de Normal, XXV. El Auditorio, XXVI. Retos y Avances, XXVII. Agradecimiento

XVII. Testimonio.

La Administración del Colegio estaba a cargo de las abnegadas Madres francesas: MC.M. DIONISIA DURAND y M. ADOLFINA BRET. Sus colaboradoras eran: .S, Ernestina Guerrero, Sra. Celia Barrera y S. Refugio Pérez Monroy.

No sólo dentro de la Familia Religiosa conocimos y estimamos los valores de la M. ADOLFINA y de la M. DIONISIA; sino también las exalumnas y padres de familia los cuales desearon que se hiciera pública esta manifestación de gratitud cuando ambas cumplieron 60 años de trabajo en el área de la Educación. Con este motivo, el 8 de Julio de 1958, se celebró en el Colegio una conmovedora ceremonia presidida por la Delegación Francesa, representantes de la Sociedad de Padres de Familia, el Cuerpo Docente del Colegio, de los diferentes Colegios de las Hermanas de la Providencia, del Hospital Francés y diversas Clínicas a nuestro cargo, y el alumnado del Colegio.

I, II, III, IV, V, VI VII VIII, IX, X, XI. Sección de Comercio, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII. Testimonio, XVIII. Preparatoria/Normal, XIX, XX. Jardín de niños, XXI. Primaria, XXII. Secundaria, XXIII. Preparatoria, XXIV. Apoyo Administrativo/Traslado de Normal, XXV. El Auditorio, XXVI. Retos y Avances, XXVII. Agradecimiento

XVIII. Sección de Preparatoria.

En 1959, tuvo lugar la apertura de la Sección de Preparatoria siendo la primera Directora la M. Susana González García de Alba, y gracias a la tenacidad de las Hermanas dirigentes, se logró su incorporación a la UNAM.

Sección de Normal.

La Sección de NORMAL se inició en 1961, con un grupo de 22 jovencitas. La Directora Técnica de esta Sección fue la M. INES FLORES BRAVO, la cual, no sin graves inconvenientes y diversos obstáculos, obtuvo la Incorporación oficial de esta Carrera Magisterial. A partir de 1961, el Colegio contaba con seis secciones, y cada una tenía su Directora: 1. Jardín de Niños 2. Primaria 3. Comercio 4. Secundaria 5. Preparatoria 6. Normal

I, II, III, IV, V, VI VII VIII, IX, X, XI. Sección de Comercio, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII. Testimonio, XVIII. Preparatoria/Normal, XIX, XX. Jardín de niños, XXI. Primaria, XXII. Secundaria, XXIII. Preparatoria, XXIV. Apoyo Administrativo/Traslado de Normal, XXV. El Auditorio, XXVI. Retos y Avances, XXVII. Agradecimiento

XIX.A partir de 1961, el Colegio contaba con seis secciones, y cada una tenía su Directora:

1. Jardín de Niños, 2. Primaria, 3. Comercio, 4. Secundaria, 5. Preparatoria, 6. Normal

Directoras. Al morir las Madres Adolfina BRET y Dionisia DURAND, la Administración del Colegio quedó bajo la responsabilidad de la M. Gema Álvarez, directora de la Sección de Comercio, quien pudo quedarse de planta en este servicio, debido a que la Sección de Comercio fue suprimida a causa de la gran demanda que presentaba la Sección de Preparatoria. Siguió colaborando con ella S. Ernestina Guerrero y en 1974 la M. Gema fue reemplazada por S. Rosalba Díaz Martínez quien es la actual Directora Administrativa. Con celo infatigable por la educación de la niñez y de la juventud, ha velado por que el Colegio progrese, se actualice y a la vez mantenga la imagen que le imprimieron sus predecesoras.

I, II, III, IV, V, VI VII VIII, IX, X, XI. Sección de Comercio, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII. Testimonio, XVIII. Preparatoria/Normal, XIX, XX. Jardín de niños, XXI. Primaria, XXII. Secundaria, XXIII. Preparatoria, XXIV. Apoyo Administrativo/Traslado de Normal, XXV. El Auditorio, XXVI. Retos y Avances, XXVII. Agradecimiento

XX.Jardín de niños.

La M. Ofelia Caro Langarica, Directora actual del JARDIN DE NIÑOS Y PRE­PRIMARIA, tuvo como antecesoras a la M. Gloria María Ayllón Luviano, y a la M. Josefa López. Todas han tenido la paciencia y el amor que requieren los pequeños en el inicio de su educación escolar.

I, II, III, IV, V, VI VII VIII, IX, X, XI. Sección de Comercio, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII. Testimonio, XVIII. Preparatoria/Normal, XIX, XX. Jardín de niños, XXI. Primaria, XXII. Secundaria, XXIII. Preparatoria, XXIV. Apoyo Administrativo/Traslado de Normal, XXV. El Auditorio, XXVI. Retos y Avances, XXVII. Agradecimiento

XXI. Directoras Primaria.

La Sección PRIMARIA ha tenido sucesivamente las siguientes Directoras:

• Mme. Dionisia Durand Chevalier 1939 - 1959
• Mme. Cristina Aceves Alvarez 1960 - 1965
• Mme. Esperanza Dueñas Castillo 1966 - 1970
• Mme. Ma. Elena Salas Barradas 1971- 1972
• Mme. Cristina Aceves Alvarez 1972 - 1973
• Mme. Liduvina Hernández 1974 - 1976
• Mme. Esperanza Dueñas Castillo desde 1977

XXII.Directoras Secundaria.

Las Directoras de la Sección SECUNDARIA han sido:

• Mme. Dionisia Durand Chevalier y Mme. Regina Angel Delgadillo 1941 - 1960
• Mme. Susana González García de Alba 1960 - 1966
• Mme. Silvia Cabrera 1967 - 1970
• Mme. Pilar Pavón Sarrelangue 1970 - 1972
• Mme. Gloria María Ayllón Luviano 1972 - 1977
• Mme. Liduvina Hernández 1977 - 1983
• Mme. Guadalupe de Jesús Loera Raigoza desde 1983

XXIII.Directoras Preparatoria.

La Sección PREPARATORIA ha estado a cargo de las siguientes Directoras:

• Mme. Susana González García de Alba 1959 - 1966
• Mme. Silvia Cabrera 1967 - 1970
• Mme. Pilar Pavón Sarrelangue 1970 - 1972
• Mme. Gloria María Ayllón Luviano 1972 - 1976
• Mme. Pilar Pavón Sarrelangue 1976 - 1992
• Mme. Ivonne Kumut Paredes 1993 - 1995
• Mme. Eva Morales Valdez desde 1995

XXIV. Apoyo administrativo.

Traslado de Normal

La Sección de NORMAL fue trasladada al Colegio Francés Juana de Arco pero sigue funcionando con su nombre oficial "NORMAL FRANCES PASTEUR". A pesar de las dificultades que se le han presentado, como a todas las Normales del País, ha formado ya 30 generaciones de Maestras eficientes y responsables de su hermosa vocación magisterial. Su Directora desde el Inicio fue Mme. Inés Flores Bravo y continúa siéndolo.

XXV. Auditorio.

Las Hermanas que trabajaban en el Colegio palpaban la necesidad de tener un Auditorio, ya que el Salón "grande" era insuficiente para las reuniones del numeroso alumnado, que cada día presentaba diversas necesidades y en ocasiones era preciso alquilar salones que en la mayoría de los casos no eran adaptados para cubrir las expectativas específicas de las diferentes circunstancias, además de tener costos muy elevados.

Se tomó la decisión de construir un AUDITORIO sobre el patio donde se guardaban y aún se guardan los vehículos del transporte escolar, y al experto Ing. Miguel Giralt López, siempre disponible para las Hermanas, y entusiasta de la Construcción, se le dio la responsabilidad de hacerlo. En 1963 se tuvo la alegría de bendecirlo.

XXVI.

Fue preciso también construir un Chapoteadero para el Jardín de Niños, pues así lo exigían las autoridades y supervisión de esta Sección. Los pequeños son felices dentro del agua y se inician en el cada día más útil deporte de la natación.

Retos y avances.

Los avances de la técnica y las necesidades de la sociedad actual, han presentado nuevos retos al Colegio, siempre atento para ir a la vanguardia en los métodos educativos: inició la COMPUTACION a partir del Jardín de niños y estableció salones en un inmueble contiguo, hacia